体育比赛的目的和意义英文翻译_体育比赛的宗旨

1.进行体育运动（翻译英文）

2.帮忙翻译一下英文短文(英泽汉),谢谢!

Some people think that the fittest and strongest individual and team can achieve success in sports, while others believe that success depends on mental attitude. Discuss both views and give your opinion.

　翻译：

　一些人认为最健康和强壮的个人和运动队能取得体育比赛成功，而另一些人相信成功依靠精神态度。讨论两种观点并给出你的观点。

　抛砖：

　对现代运动而言，没有强壮的身体，根本没有可能取得成功。如果姚明没有身高，刘翔没有速度，那么他们都不可能成为优秀的运动员，成为中国的符号。现代的体育已经非常职业化，业余运动员没有身体天赋，甚至很难生存。

　不过，仅仅有强壮的身体还不够。体育运动的成功，精神力量也很重要，比如强烈的获胜欲望、坚忍不拔、良好的心理素质等等。Tracy McGrady的身体很好，但是总是和kobe Bryant有差距，关键是他没有后者的strong desire to win.

　现代体育中，要想获得胜利，身体和精神态度缺一不可，只有两项都做到极致才能获得最终成功。

进行体育运动（翻译英文）

词典释义:

track and field.田径；田径运动

举例:

1.你为田径运动贡献了一生。

You've given a lifetime of service to athletics

2.那是田径比赛结束的前一天。It's the last but one day in the athletics programme

3.田径运动的项目很多，例如跳高、跳远、百米赛跑等。

There are many track-and-field events, such as the high jump, the long jump, the100-metre dash, etc.

4.速度是所有田径运动项目的关键要素。

Speed is the essential ingredient of all athletics

5.她穿了一件蓝色田径裤。

She wore blue tracksuit bottoms.

帮忙翻译一下英文短文(英泽汉),谢谢!

he sports

2. doing sports

3. play sports

4. Physical exercise

体育运动是在人类发展过程中逐步开展起来的有意识地对自己 身体素质的培养的各种活动。取了各种走、跑、跳、投以及舞蹈等多种形式的身体活动，这些活动就是人们通常称作的身体练习过程。

扩展资料：

体育运动具有强身健体、，另外还有教育、政治、经济等功能。也可以说所处的历史阶段不同，体育就具有不同的功能，但是自从体育产生以来，强身健体及其自始至终是体育的主要功能。

体育是一种复杂的社会文化现象，以身体活动为基本手段，增强体质、增进健康及其培养人的各种心理品质为目的。尤其是随着社会经济的发展，人们的生活水平得到了提高，人们对精神方面的需要高于对物质方面的需要。

人们对于体育的认识不只限于强身健体的方面，希望通过体育活动的参与得到更多的精神享受。

参考资料：百度百科-体育运动

The Olympic Games

奥运会

No one knows exactly how far back the Olympic Games go，but some historic records say they began in 776 BC．

没有人确切的知道奥林匹克运动的起始年代，然而一些历史记载显示，它开始于公元前776年。

In ancient Greece sports played a very important part in the life of the people．

在古希腊时期，体育运动是人们生活中不可或缺的一部分。

The Greeks held Olympic Games on the plain by Mount Olympus．

古希腊人在奥林匹亚山前的平原上举办奥运会。

As the time passed，the Olympic Games gradually became an international event.

随着时代的变迁，奥林匹克运动会逐渐成为了一项国际盛事。

After a long history of about 1200 years the Olympic Games were stpped．

一千二百年后，人们停止了举办奥运会这一惯例。

The Games were Started again in 1896 in Athens．

而1896年，人们在雅典又重新开始举办了奥运会。

59 athletes from 10 countries took part in the event．

来自10个国家的59名运动员参加了这次奥运会。

In times of peace the Games take place every four years and are held in different countries in turn．

在和平时期，奥林匹克运动会轮流在不同的国家每四年举办一次。

The host country provides stadiums，swimming pools，food and living rooms．

主办方将为运动员提供体育场，游泳池，食物以及居住的地方。

Usually a famous athlete from the host country passes a torch to the stadium at the opening ceremony of the Olympic Games．

在奥运会开幕式上，通常由一名来自主办国的著名运动员将奥运火炬传递到体育场。

The well-known Olympic flag is white with five connected rings in the center with colors：blue，yellow，black，green and red．

举世闻名的奥林匹克旗是一面白色旗，在居中的位置上有蓝，黄，黑，绿，红五个相连的圆环。

It represents the uniting of all the five continents．

它象征着五大洲人民的团结。

The Olympic Games he a spirit of understanding，friendship and fair play between the Nations．

奥运会的精神在于国家间的理解，友好以及公平竞争。

Athletes from different countries play games together and this provides them with good Chances to learn to live together．

来自不同国家的运动员同台竞技，这给他们提供了学会共同相处的绝佳机会。

The friendly feelings in the Olympic Village make people think of the as one big family．

奥运村里的友好气氛让人们认识到世界是一个大家庭。

纯手工翻译